Mer finnst alveg oskaplega leidinlegt ad blogga thar sem thessi blogg enda alltaf sem thvilikar langlokur en thar sem eg hef ekkert ad gera og eg nenni ekki ad taka til akvad eg ad skrifa sma blogg ( og lika thar sem asnas megavideo bad mig um ad bida i 54 min.)
En dagarnarnir lida stundum haegt en vikurnar eru of fljotar ad lida og er 1/4 af dvöl minni buinn! Skolinn er oskop leidinlegur thar sem eg er i endalausum thyskutimum og sit thar og basla vid sudoku eda les bok. A ad vera i 10 thyskutimum a viku, en thyska med 7. bekk finnst mer of erfid a.k.a eg sat og stardi ut i loftid medan thau laerdu ad finna mikilvaegustu hluti i textum og bua til utdraetti. Eg legg ekki i thad ad fara med 5.bekk thar sem mer finnst 6.bekkur alveg nogu ungur thannig eg fer ei 8 tima a viku. Annars eru krakkarnir allir ad koma til og lennti eg i skemmtilegum umraedum um nyju skona mina thar sem stelpurnar voru alveg gattadar ad eg hafi fundid skobud thar sem eg gat keypt sko a 10 evrur!
Annars man eg voda litid hvad eg hef gert og nenni voda litid ad skrifa thannig eg set nokkra punkta um hvad a daga mina hefur drifid
En dagarnarnir lida stundum haegt en vikurnar eru of fljotar ad lida og er 1/4 af dvöl minni buinn! Skolinn er oskop leidinlegur thar sem eg er i endalausum thyskutimum og sit thar og basla vid sudoku eda les bok. A ad vera i 10 thyskutimum a viku, en thyska med 7. bekk finnst mer of erfid a.k.a eg sat og stardi ut i loftid medan thau laerdu ad finna mikilvaegustu hluti i textum og bua til utdraetti. Eg legg ekki i thad ad fara med 5.bekk thar sem mer finnst 6.bekkur alveg nogu ungur thannig eg fer ei 8 tima a viku. Annars eru krakkarnir allir ad koma til og lennti eg i skemmtilegum umraedum um nyju skona mina thar sem stelpurnar voru alveg gattadar ad eg hafi fundid skobud thar sem eg gat keypt sko a 10 evrur!
Annars man eg voda litid hvad eg hef gert og nenni voda litid ad skrifa thannig eg set nokkra punkta um hvad a daga mina hefur drifid
- eg for og bakadi smakkur hja mömmu Reginu og voru thaer allar med marmeladi og foru eflaust fleiri en 10 krukkur thennan dag ofan a kokurnar.
- Eg for til Augsburgar med Benedettu einn godann laugardag og tok sma islendinga-hm-verslunarferd og Benedetta hlo af hruunni minni
- Eg for til Augsburgar og hitti Benedettu, Fausto og skiptinema sem eru med Benedettu i skola og lobbudum vid i gegnum jolamarkadinn i Augsburg og fludum sidan inn a veitingarstad ad borda, sidan kaffihus og endudum i brugghusi
- Mer var bodid i bio a Harry Potter med krökkum ur skolanum og var talad um ad fara 22., Eg for ad paela adeins i thvi og tok eftir thvi ad thad vaeri 25.nov og 22. nov vaeri buinn, tha var meint 22. desember!
- A seinasta midvikudag aetladi eg ad vera voda snidug og fara med lestinni i skolann, thar sem eg fer alltaf med straeto klukkan 7 og lestin fer um 7:15 og thad thydir ad eg geti vaknad 6:30 i stad 6:15. Eg var maett a lestarstodina og a slaginu 7:14 kemur lestinn en stoppar ekki heldur bara 'vummmm' og afram, eg stod tharna og vissi ekki hvad eg aetti ad gera! Eg for uta straetostoppustod og sa straeto klukkan half 8, en thegar straeto kemur fer hann i attina sem eg vildi ekki fara thannig eg gat ekki farid med honum. Of seint ad fara heim, thannig eg hringdi, thaer voru sofandi thannig eg beid eftir lestinni og fattadi tha ad staerdfraedikennarinn minn hefdi verid veikur og eg gaeti notad afsokunina ad eg hafi haldid ad hann vaeri fjarerandi allavikuna thar sem stelpa i bekknum taldi upp helling af kennurum daginn adur sem vaeru veikir. En i lestinni hrigir Regina og spyr hvar eg er, skolinn hafi hringt til hennar en hun svaradi ekki thannig hringt var i ommuna. Eg maetti i skolann og for a skrifstofuna og let vita af mer og svona, tho thetta skipti engu, sidan maetti eg i naesta tima og allt gott og blessad.
- Eg held ad eg hafi ekkert annad markvert gert thessa undafarnar vikur...
Annar er eg ekki viss hvort eg hafi sagt thad herna en eg er vist ad fara i vidtal hja Augsburger Allgemeine sem er blad i Augsburg og a eg ad segja fra jolum a Islandi og hvad er odruvisi her og a Islandi i sambandi vid jolin. En ja konan bad um myndir thar sem eg er t.d ad baka eda skreyta. Thar sem engar myndir voru teknar i bakstrinum var eg latinn hjola til ommunnar thar sem hun var ad baka og skellt a mig svunntu og eg latinn smyrja sukkuladi a kokur og mynd var tekinn, hehe.
En annars er ekkert annad svo sem ad fretta, fekk sma heimthra um daginn, samt ekki heimthra frekar svona ad eg vaeri kominn uppi kok af thysku og ad thad gengi ekkert med krakkana i skolanum en thad voru kannski 3-4 dagar thannig thad var nu ekki alvarlegt.
En thad er buid ad snjoa undafarnar naetur en kannski 4 cm snjor thannig thad er ekki, en thad er ordid ansi kalt. Komid undir frostmark og eg held naestu helgi eigi ad vera -11 stig. OG eg sver eg bid um kraftgalla i jolagjof thar sem vanalegaeru dagar sem verdur -25°gradu frost. Husid er naestum alltaf kallt og reynt ad hafa 20 stiga hita i bordstofunni og sjonvarpsstofunni, herbergid mitt er skit kalt, hendurnar a mer alltaf kaldar og nefid a mer lika. Eg er samt ekkert buin ad fa kvef sem er eflaust met thar sem eg er alltaf med kvef lika yfir hasumar! og kvidi eg thvi ad fa kvef thar sem thad er ekki sjens ad eg muni draga upp vasaklut og 'joina' snytukor skolans.
En thetta er nog i bili
Bless bless
EG LOFA AD BLOGGA FLJOTLEGA EF EG FAE MORG KOMMENT OG THAD ER ALLTAF GAMAN AD SJA HVERJIR ERU AD FYLJGAST MER!!
En annars er ekkert annad svo sem ad fretta, fekk sma heimthra um daginn, samt ekki heimthra frekar svona ad eg vaeri kominn uppi kok af thysku og ad thad gengi ekkert med krakkana i skolanum en thad voru kannski 3-4 dagar thannig thad var nu ekki alvarlegt.
En thad er buid ad snjoa undafarnar naetur en kannski 4 cm snjor thannig thad er ekki, en thad er ordid ansi kalt. Komid undir frostmark og eg held naestu helgi eigi ad vera -11 stig. OG eg sver eg bid um kraftgalla i jolagjof thar sem vanalegaeru dagar sem verdur -25°gradu frost. Husid er naestum alltaf kallt og reynt ad hafa 20 stiga hita i bordstofunni og sjonvarpsstofunni, herbergid mitt er skit kalt, hendurnar a mer alltaf kaldar og nefid a mer lika. Eg er samt ekkert buin ad fa kvef sem er eflaust met thar sem eg er alltaf med kvef lika yfir hasumar! og kvidi eg thvi ad fa kvef thar sem thad er ekki sjens ad eg muni draga upp vasaklut og 'joina' snytukor skolans.
En thetta er nog i bili
Bless bless
EG LOFA AD BLOGGA FLJOTLEGA EF EG FAE MORG KOMMENT OG THAD ER ALLTAF GAMAN AD SJA HVERJIR ERU AD FYLJGAST MER!!
haha það hlaut að koma að eitthverjum skandal hjá þér steinunn mín :D þú ert yndisleg...passaðu að frosna ekki í hel og já það er skrítið að þú sért ekki búin að fá kvef :D
ReplyDelete-Eyrún
Heyrðu snúllan mín - ég held að ég hafi commenterð á öll bloggin þín og ef þú ferð ekki að vera duglegri í þessu þá fer ég í að leiðrétta hjá þér íslenskuna í Þessu fáu bloggums sem frá þér koma. Gaman að lesa hvað á daga þína hefur drifið og það er ljóst að þú hefur ekkert breyst þrátt fyrir 2 og 1/2 mánuð í Þýskalandi og ég er mjög ánægð með það, alltaf sami kálfurinnnnnnnnnnnnn. Af okkur er allt gott að frétta,þín er reyndar sárt saknað í jólaundirbúningi en það verður bara miklu skemmtilegra hjá okkur á næsta ári....... Lovjú, missjú. // Silla og dregirnir
ReplyDeleteEkki góðar fréttir að þú skulir enda daginn í brugghúsi. Merki um slæmar uppeldisaðferðir föður okkar ? Reyndu nú að kynna þér jólamenningu á Íslandi áður en þú ferð að gera þig að fífli í blaðinu.
ReplyDeletehvernig fóruð þið að því að enda á brugghúsi? hvað voruð þið eiginlega að bralla þar?
ReplyDeletepannt eitt eintak af greininni (með þýðingu) þegar hún kemur út :D
Eins og thid vitid kaera fjolskylda er bjor stor partur af Thyskrimenningu og hvad tha Bayriskrimenningu og a eg ad falla inni tha menningu! Herna er bjor ut a morgunkornid, bjorglas med hadegismatnum, her er ekki svokalladur 'tee-time' heldur biertime, stor bjorkanna med kvoldmatnum og oftar en ekki eru tennurnar burstadar uppur bjor!
ReplyDeleteOk grin, strakarnir vildu fa ser bjor thannig vid forum thangad, en engar ahyggjur eg panntadi mer ekkert.
og thess ma til gamans geta tha var eg ad koma ur afmaeli thar sem bodid var uppa snafsa og vin!